الشلل المخي造句
例句与造句
- (أ) شارك آباء الأطفال ذوي الشلل المخي في تدريب مدته عشرة أيام.
对脑瘫儿童的家长进行为期10天的培训。 - وخاصة بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من الشلل المخي الذين يجرون الفحوص في المستشفى الكائن في المقاطعة والذين يضطرون إلى شراء ما يلزمهم من الأدوية من الصيدليات الكائنة في المناطق الحضرية.
特别是癫痫病人需要在省级医院进行体检并获得院方所开的药品后，才能在城市地区的药房购买。 - ويتخصص المركز في مساعدة الأشخاص الذين فقدوا طرفاً من أطراف جسدهم أو كُسرت عظامهم، والأشخاص الذين يعانون من أمراض من قبيل الشلل المخي والصرع ومتلازمة داون والتهاب المفاصل وحنف القدم ومرض بلاونت.
该中心专门为以下人员提供服务：断肢或骨折病人以及患有脑性麻痹、癫痫、唐氏综合征、关节炎、马蹄内翻足和布朗特病等各种疾病的患者。 - تدفع لمواطنات مالطة المقيمات محليا اللائي يقمن برعاية طفل يعاني من الشلل المخي أو من حالة تخلف عقلي شديد أو من عجز شديد، أو اللاتي لديهن طفل كفيف يبلغ من العمر أقل من 14 عاما.
这种津贴的发放对象是这样的马耳他女性公民：她们居住在当地，照料一个大脑麻痹或严重弱智或严重残疾的儿童，或有一个不满14岁的盲童。 - وفي عام 2008 شيد مركز لإعادة تأهيل الأطفال ذوي الإعاقة بمبلغ 150 مليون توغروغ في المركب رقم 10 الخاص بالأطفال الذين يعانون من الشلل المخي بتمويل مشترك بين وزارة التعليم والعلوم والثقافة ومنظمة إنقاذ الطفولة في المملكة المتحدة.
2008年，耗资超过1.5亿图格里克在第10住宅区为脑瘫儿童修建了残疾儿童康复中心，由教育文化科学部和英国救助儿童会共同出资。 - وأظهر الاستقصاء أن الكشف المبكر عن الشلل المخي لدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين الصفر وستة أشهر، إلى جانب تعليم الآباء طرق العناية بهؤلاء الأطفال وتمارين خاصة، يؤثر تأثيراً إيجابيا في المهارات الحركية لدى الأطفال ذوي الشلل المخي مما يمكن أن يمنع التعقيدات الثانوية ويتيح الفرصة لإعادة التأهيل المبكر؛
该调查表明，实现脑瘫儿童在0-6个月大时的早期诊断，并教会家长照顾其孩子及进行特殊训练的方法，会对脑瘫儿童的行动技能产生积极影响。 - وأظهر الاستقصاء أن الكشف المبكر عن الشلل المخي لدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين الصفر وستة أشهر، إلى جانب تعليم الآباء طرق العناية بهؤلاء الأطفال وتمارين خاصة، يؤثر تأثيراً إيجابيا في المهارات الحركية لدى الأطفال ذوي الشلل المخي مما يمكن أن يمنع التعقيدات الثانوية ويتيح الفرصة لإعادة التأهيل المبكر؛
该调查表明，实现脑瘫儿童在0-6个月大时的早期诊断，并教会家长照顾其孩子及进行特殊训练的方法，会对脑瘫儿童的行动技能产生积极影响。 - وبموجب المادة 73 من قانون العمل يجوز لأحد الوالدين أو للوصي أو للشخص الذي يرعى مريضا يعاني من الشلل المخي أو شلل الأطفال، أو نوع آخر من الشلل، أو من ضمور العضلات، أو من مرض خطير آخر، أن يعمل لساعات أقل ولكن لا تقل عن نصف ساعات العمل.
根据《劳动法》第73条规定，照顾患有大脑性麻痹、小儿麻痹症或其他麻痹疾病、肌肉萎缩症及其他严重疾病病人的父母、监护人或人员可以不参加全天的工作，但其工作时间不能短于整工的一半。